#38	(Nicht) zu Hause in Wien – (not) at home in Vienna gangway #38 – December 2008 Copyright 2008 gangan publishing | Counter: 1297
Guest editor is Andrea Ghoneim-Rosenauer, Vienna and Cairo. See info for general submission guidelines.	Gastherausgeberin Andrea Ghoneim-Rosenauer, Wien und Kairo . Siehe Info für allgemeine Hinweise für AutorInnen.
Vienna and literature – for many people this means (still) the Kaffeehausliteratur (coffee shop literature) from the period of the end of the 19th until the 30s of the 20th century. There are also numerous literary pictures about contemporanean Vienna which find their way to a broad audience. However, many of the better known works are written by award-winning authors, such as Elfriede Jelinek. Less attention is paid to those, who chose their literary home in Vienna by themselves (like Ilija Trojanow does these days), or who became writers because of their stay in Vienna (like Tarek Eltayeb). But especially the viewpoint of these authors is an important enrichment for Viennese culture and its depiction in literature. We want to know: How does Vienna look in the eyes of authors who are non-native (immigrants), passing through, or who have lived here for some time? We welcome contributions of writers who are not born and/or raised in Vienna and deal with the city, the Viennese (people), the native culture and much more. Gangway #38 wants to collect texts on linguistic adventures, travel experiences, a conquest of the city and the culture done by writing and so on. There are no limits as far as the form of literature is concerned. Prose (short stories, essays, tales, ...), lyric poetry, and short dramas are welcome. We also invite most cordially to hand in media-experiments that can be realised in the framework of an online-journal. As usual, we publish texts in German and English. Please send your contributions and a short CV until October 24, 2008. Andrea Ghoneim-Rosenauer	Wien und die Literatur – das ist für viele (noch immer) vor allem die Kaffeehausliteratur vom Ende des 19. bis in die 30er Jahre des 20. Jahrhunderts. Zum und im zeitgenössischen Wien gibt es auch zahlreiche literarische Darstellungen, die ihren Weg auch in eine breite Öffentlichkeit finden. Genannt werden dabei vor allem preisgekrönte SchriftstellerInnen wie Elfriede Jelinek. Weniger Augenmerk wird jenen zuteil, die ihre literarische Heimat in Wien selbst gewählt haben (wie derzeit Ilija Trojanow) oder durch ihren Aufenthalt in Wien erst zu Schreibenden geworden sind (wie Tarek Eltayeb). Dabei ist gerade der Blick dieser AutorInnen oft eine wichtige Bereicherung für die Wiener Kultur und ihre Darstellung in der Literatur. Wir wollen wissen: Wie sieht Wien in den Augen zugewanderter, durchreisender, seit einiger Zeit hier lebender AutorInnen aus? Willkommen sind Beiträge von AutorInnen, die nicht in Wien geboren und/oder aufgewachsen sind, und sich mit der Stadt, den WienerInnen, der „hiesigen“ Kultur und vielem mehr auseinandersetzen. Gangway #38 will Texte – vom sprachlichen Abenteuer über Reiseerlebnisse bis hin zur schriftstellerischen Eroberung von Stadt und Kultur – versammeln. Der literarischen Form sind keine Grenzen gesetzt. Prosa (Kurzgeschichte, Essay, Erzählung, ...), Lyrik, auch kurze Dramen sind willkommen. Zu Medien-Experimenten, die sich im Rahmen einer Online-Zeitschrift realisieren lassen, wird ebenfalls herzlichst aufgerufen. Wie immer publizieren wir Texte in deutscher und englischer Sprache. Bitte um Beiträge und einen kurzen Lebenslauf bis zum 24. Oktober 2008. Andrea Ghoneim-Rosenauer

---

Home | Info | Contact | Editorial | Contents [frames] | Contents [noframes] | Search | News | Reviews | Letters | Feedback | Archive | gangan